Only Human by Alara Rogers Part III: Yamato With minor revisions to the parts posted before, here is all of Only Human Chapter III. Paramount owns Q and the universe; I own the original characters. No copyright infringement is intended. Not to be sold for profit. ONLY HUMAN (for those who haven't caught the story thus far) is an alternate universe, based on the premise that Q lost his powers for good in "Deja Q." In exchange for protection, he offered the Federation the benefit of his advanced knowledge, and was transferred to Starbase 56. Three years later, miserable beyond endurance, Q attempted to kill himself. Dr. T'Laren, Vulcan xenopsychologist and former Starfleet counselor, turned up at this point, claiming that Starfleet had hired her as Q's therapist. In fact, it turned out that she was really hired by the Q Continuum, in the person of the Q who got Q thrown out, whom T'Laren refers to as Lhoviri. T'Laren persuaded Q to accept her help and allow her to counsel him through his depression. To that end, they left Starbase 56 on T'Laren's ship Ketaya-- a gift from Lhoviri, with some surprising capabilities-- and headed for the starship Yamato, which was currently hosting a physics conference. Over the course of the past weeks of travel, Q has come to trust T'Laren, more or less, though they've had some knock-down-drag-out fights in the process. At the end of Part II, Q decided that he no longer wanted to die. Part III details 's adventures at the scientific conference aboard the Yamato, T'Laren's problems as her somewhat shady past comes back to haunt her in the forms of her young sister-in-law and her former lover, and the ups and downs of Q and T'Laren's relations with one another. Section 14 also deals explicitly with sexual themes, though I consider it suitable for teens and mature Congresspersons (like Patrick Leahy, who opposed the CDA.) Note that elements of this chapter and previous ones contradict the Voyager episode "The Q and the Grey." I remain convinced that my version of the Continuum is more interesting than the vision we were presented with in that episode, and so I have not revised to fit that episode, as it's too stupid to be canon. :-) Parts I - III are all available at the following sites: FTP: ftp://ftp.netcom.com/pub/al/aleph/trek ftp://ftp.europa.com/outgoing/mercutio/alt.fan.q ftp://aviary.share.net/pub/startrek/tng Web: http://www.europa.com/~mercutio/Q.html http://aviary.share.net/~alara http://www1.mhv.net/~alara/ohtree.html Send comments to aleph@netcom.com. Only Human Part III: Yamato *Starfleet officers live for challenge*, Commander Derek Wilde repeated silently to himself, like a mantra. *We love it. We thrive on it.* It wasn't working. Captain Okita had smiled when he said it. "I think it would be good practice for you to have primary responsibility for the conference, Mr. Wilde," he'd said cheerfully. "Hone your diplomatic skills. Give you a wider range of command experience." What he meant was, "I don't want to be bothered babysitting these people, so I'm sticking you with it, Derek." Thank you *so* much, kindly mentor Okita. It was, he was sure, a recipe for sure disaster. Take 40 of the most brilliant-- and most temperamental-- minds in the Federation. Bring them together on a single Galaxy-class starship for a scientific conference regarding a singularity sitting squatly just out of range to suck Yamato into itself. Oh, and add that the science officer for that Galaxy-class starship, Lieutenant Commander Shahrazad Dhawan, was herself one of the most brilliant and temperamental minds in the Federation, that she had very strong opinions on the nature of the singularity and resented the hell out of the decision to have a scientific conference. Further stipulate that because of the science officer's passionate and highly undiplomatic nature, most of the science department's liaison duties to the conference were being carried out by a naive young Vulcan, who would have been described as an airhead had she not been a phenomenal genius, since her innocence of other species' ways was as great as her intellect. All in all, Wilde was convinced that the conference was a disaster waiting to happen. He was now attempting to convince himself that Yamato's science officer was not totally insane. "You *pulled a knife* on Dr. Morakh." Dhawan nodded, completely unapologetic. "You ever been to a Klingon scientific conference, Commander? That's an accepted part of scientific debate." "You are not a Klingon, Dhawan! You're a Starfleet officer!" "Yes, but I was debating with a Klingon. You have to speak to people in a language they understand." "So speak to him in Klingon. *Don't* pull a *knife* on him! My God, what if he'd attacked you and you'd killed him? Or he'd killed you?" "I'm good enough not to get killed in a debate. And he'd never have achieved his current level of pre-eminence in the scientific world if he was careless enough to get killed by a human woman with a pocketknife." "That *thing* was hardly a pocketknife, mister." Lieutenant Sovaz, watching the debate with interest, piped up. "Actually, it was a ceremonial dagger of the Cianni, used for combats in their mating and political rituals. Commander Dhawan received it from the Cianni when she defeated--" "Enough, Sovaz," Dhawan snapped. The young Vulcan woman quieted instantly. "Do you understand the diplomatic ramifications of this? A Starfleet officer attacked a Klingon scientist with a ceremonial dagger?" "I didn't attack him," Dhawan protested. "I pulled it out and told him I'd cut off his balls if he insulted my methodology one more time. And you should have heard his insults, Commander. I would have lost face if I hadn't threatened him." "I don't care about your lost face! This is a Starfleet vessel, one of the premier vessels of the fleet. We have an example--" Dhawan smiled innocently. "We also have an obligation to honor other people's cultures, don't we?" Wilde controlled the urge to punch her. "We are hosting a multi- species conference of highly touchy and incompatible people. We have a Klingon and his retinue. We have a Tellarite. We have two Andorians and a Nausicaan. We have a Cardassian-- on a ship where the Counselor we're relying on to help mediate is Bajoran. We have a large number of very volatile human personalities. Scheduled to come aboard still, we have a Romulan woman, a former energy being who specialized in harassing people for several million years, and a woman from god only knows what species with god only knows what problems. The only way we're going to keep control of this madhouse is to follow Starfleet diplomatic guidelines. And that means that *you* are going to control your temper, is that understood, mister?" "Understood, Commander," Dhawan said calmly. Meaning, most likely, "I'll say whatever you want and then do what I like, Commander." Wilde felt he hadn't made his point, and opened his mouth to start again, when his communicator went off. "Wilde here." "Sir, Ketaya is docking. Q will be coming aboard in a few minutes." "My favorite," Wilde muttered. "Acknowledged." He turned toward the door. "Mr. Sovaz, meet me in the main transporter room in ten minutes." "Aye, sir." * * * Lieutenant Sovaz often found humans hopelessly confusing. This was hardly a surprise. Sovaz often found Vulcans hopelessly confusing as well. She had long ago accepted that she simply didn't live in the same universe as most people, whatever their species, and yet she still persisted in the belief that on some level, others must be fundamentally like her. She was puzzled by Commander Dhawan's unwillingness to meet the scientists as they came aboard-- Sovaz herself couldn't wait until they were all aboard. "We're going to meet some of the greatest minds in the Federation," Sovaz had said three days ago. "I would think that a human would be excited by the opportunity." Dhawan had grinned. "Does that mean that you're excited, Sovaz?" It was not very Vulcan to admit to a human that one was excited. "I confess I'm looking forward to this with great anticipation," Sovaz said instead. "Well, I'm glad someone is," Dhawan had said, and had never explained to Sovaz why she didn't feel the excitement Sovaz would expect a human to feel. Or why no one else on the ship seemed to feel such excitement, either. Earlier today, when Sovaz had been told that Q was expected to arrive today, she *had*, in fact, felt excitement. She had performed a calming exercise, but had to admit that it had not been entirely successful. Everyone else who was coming aboard was brilliant, a scientific luminary, someone Sovaz looked up to and respected. But all of them had acquired their knowledge from more or less the same places Sovaz had acquired hers. Q had millions of years of experience in practical physics, and had once known literally everything there was to know about the physical universe. Even now, if her understanding of his situation was correct, he knew more or less everything it was possible for a human being to comprehend. Q could answer any question Sovaz had-- all she had to do was think of the right questions to ask. It was quite a thrilling notion, and not entirely illogical that she *should* feel excitement at such a prospect. Curiosity was an accepted emotion, after all. If anyone had asked Sovaz if she were excited right now, she would have in all honesty had to answer "yes." And yet... She heard Tanai, the comm officer, say to Wilde, "Ketaya is docking," and it blotted out the pleasure she'd expected to feel at the prospect of meeting Q. The word Ketaya was a reminder of a grief she had never entirely been able to overcome. Sovaz held her face as still as she could as she acknowledged Wilde's order. But she walked to the transporter room more slowly than usual, and fought for mastery of feelings she had never truly been able to deny. To most Vulcans, a ketaya was a nuisance, flying in windows left open and stealing shiny objects, or digging through improperly covered refuse. On her *Kahs-wan*, Sovaz had seen a ketaya digging out the eyes of a dead sahar, a sleek predator of the mountains. They were much like Terran magpies or ravens, scavengers and tricksters, and unlike their Terran counterparts the ketayas were green, the exact shade of blood. None of this meant much to modern Vulcans. When Sovaz had been a child, though, the ketaya was a magic bird, harbinger of death and transformation in the ancient myths her older sister would tell her. She remembered sitting on T'Laren's lap, transfixed by the visions a tale invoked in her. T'Laren would change her voice when she spoke different parts-- high and sweet for a ketaya, growling and gruff for a sehlat, cruel and bitter for a le'matya. Or she would tell stories of ancient gods, when creatures far beyond the ken of mortals walked the surface of Vulcan. Sovaz knew perfectly well that such stories were illogical-- sehlats did not really talk, and she was quite positive that even in the days before Surak gods did not walk around on Vulcan-- but she didn't care. The stories were fun, and if her older sister chose to tell them to her, who was she, a small child, to contradict her elders? Sometimes there had been conflicts. She remembered once, when T'Laren had been telling her a story, her brother Soram entered the room and stared. Sovaz squirmed slightly, uncomfortable under her elder brother's gaze. She knew, though she was not sure how, that Soram disapproved. "You should not fill the child's head with lies, T'Laren," he'd said. Actually, he'd said "my betrothed one," not "T'Laren", and after they actually got married he always called T'Laren "wife." Sovaz didn't know why. Mother and Father called each other by their proper names. T'Laren had shaken her head. "Is that all you can see in the old stories, Soram? Lies?" "They are obviously not true. Therefore they are lies. I don't see how that is a difficult conclusion to draw." "Simply because they're not true doesn't make them lies. That's a very black and white argument." T'Laren had gently removed Sovaz from her lap. "Embedded in a fictional story can be powerful truths, that would sound insipid if simply stated flatly. Some truths require the resonance of symbolism. And children are well-equipped to interpret symbolism, better than they are to interpret plain facts." "You speak of human children, betrothed. Not Vulcans." "There is little difference at Sovaz's age." "And you, of course, are an expert on the raising of Vulcan children." T'Laren had raised her eyebrow. "You are not my father, betrothed. Nor are you hers. If you have a difficulty with my treatment of your little sister, take it up with your father. Should he choose to ask that I stop, I will obey." She had turned back to Sovaz as Soram left, stiff-shouldered. "Now where were we?" Not all her stories were of Vulcan's past. Sometimes she told stories of Earth, which seemed as distant and impossible a place as the once-upon-a-time land where Vulcan's ancient myths took place. Sovaz had protested and called her a liar when T'Laren told her that water fell out of the sky on Earth, and that every ten or fifteen years it did the same thing on Vulcan. T'Laren had shown her holotapes to prove it. And sometimes, T'Laren had said, it grew very cold on Earth, and the water that fell from the sky froze to ice before it hit the ground. But it formed very tiny, powdery, white ice crystals that covered the ground like sand, and that human children would play in, bundled in warm clothing. Sovaz found this as likely as the notion of talking ketayas, but T'Laren assured her that it was true. And if that could be true, then *anything* could be. The universe was full of wonders. As Sovaz had grown older and T'Laren had advanced in Starfleet, T'Laren would come home on leave with more wondrous stories of places she had visited. Sovaz determined to follow her parents' and brother's footsteps into Starfleet, not for their sake, but for the stories T'Laren told her. Two years ago, T'Laren had stolen a shuttle and thrown herself out into the skies over Vulcan, ending her stories forever. Grief was appropriate, was proper, at a loss of such magnitude. But it was the Vulcan way to grieve and then to master the grief, to remember the life without pain. And Sovaz could not. After two years, she still grieved. There was a question left unanswered, and Sovaz, who would not acknowledge that any mystery must remain forever unsolved, was forced to face the fact that she would never learn why her older sister died. If it had been an accident, she could research the cause and comprehend it, someday; if it had been murder, she could have questioned the killer. But T'Laren's murderer was forever beyond questioning. It made no *sense*. Why would anyone kill themselves? It went against the most fundamental drives of any sentient race! It was illogical in the extreme, and the explanations Sovaz had been given were no explanations at all. Words like "unwell" were used to describe T'Laren, before her death-- as if Sovaz, an ensign in Starfleet at the time, was too much of a child to understand the truth. After her death, occasionally the word "insane" was used. But that explained nothing. Had T'Laren been too mad to know what she was doing? Had she believed she could breathe in space, that she would fly among the stars without a ship? Or had she known what she was doing? And if she had, *how* could she have done it? *How could she have abandoned those who cared for her?* Sovaz had questioned Soram, sure that T'Laren's bondmate had to have known what was going through her mind-- but Soram told her that he had kept his mind closed to T'Laren since her insanity first manifested. The final communication he had with her, her deathcry, was the first he'd had in months. And when Sovaz asked if he had sensed anything in that final cry as to her emotions-- did she feel triumph? release? despair? joy?-- he looked at her as if she had committed an obscenity and said that he would not speak of it. Today she was to meet a person who knew the answers to all the questions Sovaz might have, except for that one-- *why did T'Laren kill herself? *And she would give up the answers to all the other questions, she would give up this opportunity she'd been given, if only she could learn the answer to that one... But that was foolishness. Sovaz forced composure. She should concentrate on the opportunities she did have. And concentrate on doing her job, and making Q feel welcome here. She entered the transporter room. Counselor Tris and Security Chief Washington were already there, Washington in a dress uniform and Tris in what Sovaz presumed was a Bajoran dress uniform. When Tris wore a uniform at all, it was a Bajoran military uniform; he wasn't Starfleet, exactly. Sovaz made sure she was composed, and took a deep breath. Commander Wilde came in. "Q's party is ready to beam up, sir," the transporter chief told him. "Right. Energize." For a moment, as the shimmering forms took solidity on the transporter platform, Sovaz saw the man she had come to greet, a tall slender human. Then her attention was entirely caught by his companion. She stared at the Vulcan woman materializing, unable to believe her eyes. Could it possibly be true? Somehow, some way, could Soram have been wrong? Then the two had fully materialized, and Sovaz was sure. Emotions surged in her, beyond all hope of control. "T'Laren!" she cried, and lunged forward, breaking ranks. "*Sister! *You're *alive!*" T'Laren stepped back slightly and studied her with the same utter coldness Soram had given her when she had been overemotional. "Lieutenant Sovaz," she said in a coolly correct voice, obviously reading Sovaz's rank from her pips. "I was unaware that you had been posted to *Yamato.*" Sovaz stepped backward in bewilderment and growing mortification. Why was T'Laren being so cold? So... traditionalist? Was she ashamed of Sovaz for the emotions Sovaz had shown? She must be, yet why? It wasn't like T'Laren to reprove Sovaz for emotions-- maybe she was wrong and it wasn't really T'Laren? But no, it had to be-- how would she have known Sovaz's name? Commander Wilde stepped forward, hastily filling the awkward moment with talk. "Welcome to the *Yamato. *I'm Commander Derek Wilde, first officer. I'm responsible for the conference." Q watched the interchange between Sovaz and T'Laren with dawning interest. It seemed perhaps that this conference would be far more entertaining than he'd thought. He was slightly amused at Wilde's attempt to cover, and decided to make life difficult for the man. "So the captain doesn't think I'm worthy of his personal attention, is that it?" "Not at all!" Wilde said stoutly. "Captain Okita will see you after you've had time to get settled in and comfortable. He believes people should be at ease before meeting with ship's captains. This is our security chief, Lieutenant Ken Washington--" a tall human with curly, chocolate-brown hair and big blue eyes, who looked far too young for his job and far too serious for his youth-- "Counselor Tris--" a male Bajoran in a non-Starfleet uniform with black hair and strangely feral dark eyes, who was glaring at T'Laren-- "and Lieutenant Sovaz, science liaison to the conference. And you must be Q, right?" That was a space-filler question if Q ever heard one. He jerked his thumb at T'Laren. "No, she's Q. I'm A." T'Laren said severely, in her I-Am-The-Ultimate-Vulcan voice, "I am Doctor T'Laren, Q's psychiatrist." "Ah." Wilde nodded. "Pleased to meet you, Doctor." He turned back to Q. "Sovaz'll take you to your quarters, get you--" "I would prefer another guide, Commander," T'Laren said in the same icy voice. "Fine," the Bajoran snapped. "I'll do it." He grabbed T'Laren's arm and tugged her off the platform with a complete lack of diplomacy. Q smiled, intrigued. This was getting better and better. In the corridor, Tris snapped, "What the *hell* are you trying to pull, T'Laren?" "I am not trying to 'pull' anything." "*Don't* give me that shit! I want an explanation-- if for nothing else, then what you did to Sovaz. That was just inexcusable." "I have no desire to discuss it," T'Laren said, glancing back at Q. "Fine. We'll talk later." Tris released T'Laren's arm and strode ahead. "Hardly a very diplomatic young man, is he," Q murmured. "Though for a Bajoran, I suppose he's a radiant source of goodwill." "Q. Be quiet." "So what's this about your sister? I'm astonished, T'Laren. You told *me* you had no siblings. Was this perhaps an oversight?" "I have no sister." "Sovaz seemed to believe otherwise." "Sovaz is mistaken. She is not my sister." "And that solves everything, doesn't it?" Tris muttered, loudly enough to be audible to Q. He palmed open a door. "These are your quarters. There's two bedrooms, with individual locks, and a living room and bathroom accessible from both. Here--" he handed Q a round badge of some sort- - "is your guest combadge. If you need anything, don't hesitate to call." "Can I have a Starfleet uniform?" Q asked. "Red." Tris seemed to think about it. "Mmmm-- no," he said decisively. "Why not?" "Stop it," T'Laren said sharply. "Because you're not Starfleet," Tris said, "and if I can't have a Starfleet uniform, neither can you. Sorry, but them's the breaks." He stepped into the quarters. "If you want to freshen up, the bathroom's over there." Q wondered if he should take the hint, and decided not to. This was far too amusing. "I'll keep it in mind," he said cheerily. "I believe I would like to," T'Laren said, starting for the bathroom. "Oh no you don't," Tris said, grabbing hold of her arm. "You and I need to talk." He tugged her out of the room. Q started to follow, and Tris pressed the manual override button to close the door, in Q's face. Well. This was hardly diplomatic treatment. Q smiled nastily. The doors were soundproof, but there was a little trick he had learned, that perhaps Tris didn't know about. He hit the internal manual button to open the door and immediately afterward hit the button to close. This had the unfortunate side effect-- if it was done right-- of jamming the door a crack open, just enough that sound could come through. "*First* of all, you don't tell me you're alive," he heard Tris say angrily. "Did it ever occur to you that there are people who care if you're alive or not? Though after what you just did to Sovaz, I'm not sure why I should. And second of all, why the hell did you try to kill yourself in the first place? You know better than that! Why didn't you get help? And *first* of all, what you just did to Sovaz is inexcusable! What's gotten into you? That kid worships you. She *cried* when she heard you'd killed yourself! In the first place, I can't see how you could hurt *anyone* like that, let alone someone as innocent as Sovaz. Your own sister!" "Sovaz is not my sister--" "Don't *give* me that! You called her your sister for the past five years--" "You don't understand," T'Laren said coldly. "Sovaz is Soram's sister. When Soram was my husband, Sovaz was my sister. Now that I am no longer married to Soram, I no longer consider Sovaz my relative." "Oh. I see. All your relationships change completely because you're not married anymore. And I suppose I'm no longer your *taran*, right? After all, you're not married, so *that* doesn't apply." The word didn't translate. Q decided to wait for a lull in the conversation before looking it up. Tris continued. "So you don't feel anything for her at all, that's what you're saying? You're just like, oh, well, I guess I don't know her anymore. And even *that* wouldn't excuse you! Unless you positively *hated* the kid, you have no excuse for hurting her like that." "She's Vulcan. She'll cope." "So if I'd casually told all your co-workers the things you told me in confidence, you'd have coped, because you're Vulcan. Right?" "I was probably too unwell to cope at the time." "Oh, but you're fine now. Obviously you've got back your license to practice. Or have you? Does your patient know about your little nervous breakdown? Who re-certified you anyway?" "Starfleet Medical--" "And how'd you explain to *them* how you miraculously survived? 'Oh, I threw myself out of my shuttle, but fortunately a passing inbound space freighter just happened to notice, and beamed me aboard.' Or let me guess. Vulcans can survive up to ten minutes in vacuum, right? Because you're so superior to all the rest of us poor species?" "I told them my family had been mistaken in certifying me dead." Her voice held just the faintest trace of bitterness. Three weeks ago, Q would never have detected it-- but he heard it now, and he was willing to bet the Bajoran did too. "Soram was divorcing me, after all. He had already severed our link. He could easily have mistaken my death." "So he divorced you. Well. I'm glad I found *that* out. That's more than anyone else seems to know. Is that why he said you were dead, then? Because a dead wife is easier to explain than a divorce? Can divorced Vulcans remarry?" "Of course they-- Soram remarried? You know this?" "Sovaz told me. And incidentally, she keeps referring to the woman as 'my brother's wife.' *Not* 'sister'." Tris paused. "Oh, come on, T'Laren. Don't tell me you still care about him. Not after what he did to you!" "You know nothing about it. You never understood my relationship with Soram." "No, and I don't think I ever will. I thought Vulcans were too logical to stay in abusive relationships." Now she sounded angry. "Soram did not abuse me. What happened was my fault, and there was nothing he could have done to save me. He did try, you know. He was never the monster you thought he was." "Sovaz told me he said he closed his mind to you, when you went off the deep end. I'm sure that did you a *lot* of good." "Was he supposed to let me infect him? Few Vulcans can risk being bonded to one who is insane--" "You keep using that word. You know better. What you had was a nervous breakdown. You did *not* go *insane*, T'Laren. Not by any definition *I* ever learned." "What a Bajoran-- or a human-- would consider insanity, and what a Vulcan would, are two different things." "Yes, obviously. Since I can't think of a reason for what you did to Sovaz short of that. Are you sure you're well enough to practice? We wouldn't want you harming an important Federation asset because you were insane when you treated him." "I am in my right mind." "Then *what* the hell did you just hurt Sovaz like that for?" "Very well." T'Laren definitely sounded angry, the distinctive degree of coldness in her voice differentiated from the coldness of mere annoyance. "I did not wish to deal with Sovaz. I did not want to answer her questions, I did not want to be faced with the reminders she presented, and the quickest and most logical fashion of silencing her would be to hurt her feelings. And I no longer wish to discuss the subject." Tris was silent a moment. "You have really turned into a bitch, haven't you," he said incredulously. "Apparently so. Now let me pass." "No. No, I don't buy it. I can't believe that you, of all people, could turn that heartless. Cold, maybe, if you decided to go ultra-Vulcan. That I can buy. But cruel-- no. You'd just have told Sovaz you didn't want to talk about it, twenty times until it got through her head, but you wouldn't have cut her down like that." "Perhaps you don't know me as well as you think you do." "Perhaps I don't. But I think I know you well enough to know you usually pull this kind of stunt when you're feeling guilty. I remember when you tried to pull this crap on *me*, remember?" "I never did that to you." "You did so. I remember it quite distinctly. I wasn't going to take it then, and I'm not falling for it now. So what're you feeling guilty about?" "You aren't going to do this to me, Tris. I know the trick. I am not your patient, and I am not about to tell you anything. You can believe anything you like about the incident, but I do not wish to discuss it with you or anyone." There was a silence for a moment. "Fine," Tris said finally. "We'll talk about this later." Q hastily moved away from the door, into the foyer of his own bedroom, and pretended to be unpacking as T'Laren came in. He glanced over at her, gauging her mood. She seemed very Vulcan and very withdrawn, and paid no attention to his ostentatious removal of his clothes from his bag, instead making a beeline for the bathroom. He shrugged, and started unpacking in earnest. T'Laren had asked him before why he bothered to bring clothes, when the replicators aboard Yamato could make anything he wanted. Having attempted to get clothes out of a Galaxy-class starship's replicator menu before, though, Q didn't trust Yamato's replicators to keep him in the style to which he'd grown accustomed, so he'd gotten an entire wardrobe out of Ketaya's replicators and lugged it over here. This, unfortunately, required that he unpack the whole thing, to avoid having to live out of his suitcase for two weeks. Vanity was a very taxing business. While he worked, he spoke quietly to the computer. "Computer. Give me the definition of the word *taran*. Print it on the terminal screen." "What language?" "Probably Bajoran. If not, Vulcan." A definition appeared on the terminal. "*TARAN*, fem. *taransi*. Bajoran. The male lover of a woman who is already married. No close Standard equivalent. Standard equivalent of fem. form is *mistress*." There was more, but Q ignored it. He'd suspected it would be something like that.